“没想到不用跑远路就能把离婚手续办妥了,‘龙法和’真是太高效了!”屏幕那头,远在浙江省的乌克兰籍妮娜女士(化名)通过“龙法和”云法庭解纷系统,向冯丽荣法官表达了由衷的谢意。
林甸县人民法院借助“龙法和”云法庭,成功在线调解一起涉及中乌两国当事人的离婚纠纷,让司法便民跨越了地域限制,赢得了双方当事人的认可。
乌克兰籍妮娜女士(化名)与中国籍赵先生(化名)在中国登记结婚并共同生活。因双方感情基础薄弱,加之语言不通、性格不合等原因,导致夫妻感情逐渐破裂,故妮娜通过网上立案提起离婚诉讼。
因原告妮娜目前在浙江省工作生活,如若往返数千公里参加庭审,不仅耗费大量时间成本,路费也是一笔不小的开支。
为切实减轻当事人负担,践行“如我在诉”的司法理念,办案法官主动延伸服务触角,选择依托“龙法和”云法庭解纷系统,为当事人提供全流程线上解纷服务。
针对妮娜女士的外籍身份和语言习惯,办案法官做了充分准备。提前联系妮娜,在确认其有一定的中文水平,不需要额外翻译后,办案法官提前梳理《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编重点条文,进行法律释明,确保当事人充分理解,实现涉外调解“零隔阂”。
在前期充分沟通的基础上,法官组织双方通过“龙法和”云法庭进行在线调解,原本可能耗时数周、花费数千元差旅成本的庭审,在短短数小时内高效完成。
一场跨国离婚纠纷,终以云端调解圆满结案。这是对林甸法院“数据多跑路,群众少跑腿”这一服务理念的生动诠释。
下一步,林甸法院将继续秉持“如我在诉”的司法理念,为诉讼当事人提供更加精准高效的服务和保障,切实提升人民群众的司法获得感和满意度。